ダメ絶対音感
アニメやラジオドラマなどを視聴するだけで声優を当てる総合技能。
経験と累積と知識と音感が要求される。
経験と累積と知識と音感が要求される。
らしいです・・・
そんな技能が世の中にあったんですね(ﾉ∀`)ｱﾁｬｰ
アニメとか見てて思うんですけど、声優さんって本当にスゴイと思う。
同じ声優さんでもキャラによって声が全然違うし、
声だけでキャラの感情を表現しないといけない。
役者さんなら体全体で表現することを声だけでです。
Σ( ﾟДﾟ) ｽｯ､ｽｹﾞｰ!!
でも海外ではちょっと考え方が違う見たい。
声優さんって日本では当たり前ですけど、海外では役者の卵が声優をするみたいです。
「全身を使って演技する前に、声だけの演技で練習しろ！」
ってことなんでしょうか、なんか声だけなんだから簡単だろ？
そんなスタンスなのかもしれません。
そんなこんなで声優さんのレベルが低く、海外で日本のアニメを見ると
なんじゃこりゃー！って感じになるんですヨ。
で、海外のオタク達は日本語のままで、英語の字幕をつけて日本のアニメを見るみたいです。
そうすれば、声に感情も入るし、日本語も覚えれる。
一石二鳥だ！
その方法で日本語を覚えたアキバ系オーストラリア人がいたんですけど、
かなり間違った日本語の使い方してました。
あなた
→オマエ
おいしい
→ウマイ
「あなたの家はどこですか？」
→「オマエノイエハドコダ？」
( ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ
まぁ、伝わるからいいかｗ